موضوع اين وبسايت در حال حاضر عناوين مختلف گرافيكي و بيشتر فتوشاپ و سرگرمي مي باشد. چه به صورت ترجمه مقالات آموزشي از سايت هاي مرجع انگليسي زبان و چه به صورت قرار دادن مطالب مرتبط با فتوشاپ از قبيل مقالات و يا لينك هاي دانلود مرتبط با براش، پلاگين، فايل PSD و ... .

اما علت انتخاب فتوشاپ به عنوان موضوع اصلي اين وبسايت: اطلاعات خود من از اين نرم افزار بسيار اندك است و هنگامي كه در وب پارسي به دنبال منابع كاملي براي آموزش خودم مي گشتم تنها به اندك سايت هايي برخوردم كه باز هم جاي كار بسيار دارند، البته منظور من آموزش به صورت پايه اي هست و نه آموزش هاي موردي در زمينه ساخت افكت هاي متن،‌تصوير،‌ و ... . در ادامه لازم به ذكر مي دانم كه قصد من به هيچ وجه كپي برداري و برداشت مقالات از وب پارسي نمي باشد و اگر مطالبي منتشر مي شوند حتما يا ترجمه خود من در اين وبسايت يا وبسايت هاي ديگر هستند و يا نوشته شده توسط اين وبسايت. رعايت كپي رايت از اولويت هاي من مي باشد.

پاراگرافي كه در ادامه مي آيد ترجمه چند سطر از مقدمه ايست كه در ابتداي يكي از آموزش هاي سايت Hongkiat آورده شده است:

يك ضرب المثل قديمي چيني مي گويد: "工欲善其事，必先利其器" (با اين تلفظ: "gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì")؛ براي انجام يك كار خوب ابتدا مي­ بايست يك ابزار خوب داشته باشيد. وقتي اين مفهوم وارد صنعت طراحي مي­ شود، اين ابزار فتوشاپ مي­ باشد!

در صورت نياز براي تماس مي توانيد از طريق آدرس الكترونيكي اي كه در زير قرار داده شده و يا صفحه تماس با ما اقدام نماييد.

با آرزوي موفقيت براي تمامي دوستان - عباس كريمي